迷妹JaE的韓國夢☆

몬스타엑스 - 너만 생각해(All I Do)

널 본 그 순간부터     從看見你的那瞬間起

머릿속은 black out     腦海裡 black out

그 어둠 속에서     在那黑暗中

너 혼자서만 빛나     你獨自閃耀

날 보는 눈빛은 블랙홀     看著我的眼神是黑洞

위험할 것 같아     好像很危險

근데 한 없이 빠져들어     但卻毫無止盡地陷進去

분홍빛 입술과 pony tail     閃耀著粉紅光澤的嘴唇和pony tail

목소리 다 내 스타일     聲音 都是我的style

이미 다른 여자들과는 비교가 안돼     已經無法和其他女人相比

너가 걸어오면서 뿜어내는 빛이     你走過來時所綻放的光芒

두 눈을 감아도 선명하게 보여     即使閉上雙眼也清晰可見

거짓말처럼 니가 눈에 보여     謊言般的在眼裡看見了你

다른 일들은 할 수 없어     做不了其他事情

매일 매일 이제     每天 每天 如今

난 너만 생각해     我只想著你

하루종일동안 my baby    整日間 my baby 

오직 너만 생각해    仍舊只想著你

다시 만나게 될 날을 기다려 나는     我正等著 直到再次相見那一天

Oh This is all I do     

난 너의 모든 것들이 다 생각나     我想起你的所有事情

Oh This is all I do 

시간이 가면 갈수록 더     隨著時間流逝

난 너만 생각해    我更加的只想著你

어디 있어도 널 따라다니는     無論在哪都只跟著你走的

spot light

불 꺼진 무대 위     關燈後的舞台上

너 혼자서만 빛나     你獨自閃耀

날 보는 눈빛은 블랙홀     看著我的眼神是黑洞

위험할 것 같아     好像很危險

근데 한 없이 빠져들어     但卻毫無止盡地陷進去

분홍빛 입술과 pony tail     閃耀著粉紅光澤的嘴唇和pony tail

목소리 다 내 스타일     聲音 都是我的style

레드와인처럼 진해지는 거 같아     如同紅酒般越加濃厚

너를 보고 싶은 맘이란 게    這想念你的心

두 눈을 감아도 선명하게 보여     即使閉上雙眼也清晰可見

거짓말처럼 니가 눈에 보여     謊言般的 在眼裡看見了你

다른 일들은 할 수 없어     做不了其他事情

매일 매일 이제     每天 每天 如今 

난 너만 생각해     我只想著你

하루종일동안 my baby    整日間 my baby 

오직 너만 생각해    仍舊只想著你

다시 만나게 될 날을 기다려 나는     我正等著 直到再次相見那一天

Oh This is all I do     

난 너의 모든 것들이 다 생각나     我想起你的所有事情

Oh This is all I do 

시간이 가면 갈수록 더     隨著時間流逝

난 너만 생각해    我更加的只想著你

걸음걸이부터 top model model     從走路步伐開始就是 top model model

밝은 빛이 너를 향해 비춰 비춰     閃亮的光芒向著你照亮 照亮

너가 지나가면 다른 사내들이     若你經過 其他男人們

나만 보고 싶어 너의 모든걸     只想自己看 你的一切

난 너만 생각해     我只想著你

하루종일동안 my baby    整日間 my baby 

오직 너만 생각해    仍舊只想著你

다시 만나게 될 날을 기다려 나는     我正等著 直到再次相見那一天

Oh This is all I do     

난 너의 모든 것들이 다 생각나     我想起你的所有事情

Oh This is all I do 

시간이 가면 갈수록 더     隨著時間流逝

난 너만 생각해    我更加的只想著你

/  翻譯  ➢  餡餅JaE  /

/  如欲轉載請註明  /